Pues seguramente no te haces a la idea de como eran en realidad. Resultan hilarantes cuando menos. Los técnicos escribieron los manuales del «Tiger» y el «Panther» realizaron una mezcla entre «Mecánica popular», «Playboy» y los comics al uso en la segunda guerra mundial.
Manual del tanque Tiger, 1943
Podemos leer las siguientes instrucciones:
Conducir el «Tiger» da prestigio, como conducir un «Mercedes»:
Si vas por la carretera podrás llegar a Berlín, pero fuera de ella sólo llegarás a Brandenburgo – y necesitarás tener mucho combustible!
La buena comunicación es esencial para «tener buen tiempo», tan bueno como durante la guerra:
Debes cuidar la munición del tanque como cuidas a una bella muchacha:
El buen ánimo lo es todo
Tienes que ser artista en el corazón, para conducir un tanque:
Apuntar tus tiros a la derecha hará caer a Iván (los rusos) más rápidamente:
Cuando prepares el tiro, percátate de lo rápido que vas:
Cuida del tanque, millares de trabajadores alemanes trabajan sin parar para conseguir un producto de calidad extrema, y como se sabe, la ingeniería alemana no es barata.
(Fuente Egland)
Manual del Tanque «Panther» , 1942
(El manual completo lo podéis encontrar aquí)
Los soldados americanos se divertían con su propia versión técnica con humor:
Fuentes: WorldWar2Aces, Egland, 3DModels
Sindicación RSS 2.0
Jo que cosas 
Cómo era el manual de un tanque nazi
Seguramente no te haces a la idea de cómo eran en realidad. Resultan hilarantes cuando menos. Los técnicos escribieron los manuales del “Tiger” y el “Panther” realizaron una mezcla entre “Mecánica popular”, “Playboy” y los comics a…
Excelente artículo, me gustó mucho la manera en que los escritores/diseñadores de los manuales están consientes de que el usuario final puede ser una reverenda bestia y hay que ponerle los conceptos en un lenguaje que esta bestia entienda. jejeje
[…] Cómo era el manual de un tanque nazi « Jo que cosas Cómo era el manual de un tanque nazi Pues seguramente no te haces a la idea de como eran en realidad. Resultan hilarantes cuando menos. Los técnicos escribieron los manuales del “Tiger” y el “Panther” realizaron una mezcla entre “Mecánica popular”, “Playboy” y los comics al uso en la segunda guerra mundial. […]
Creo que los dibujos de cuentos de niños fueron añadidos al manual para aligerar el stress de los soldados nazi.